Significado de la palabra "take the stage" en español

¿Qué significa "take the stage" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

take the stage

US /teɪk ðə steɪdʒ/
UK /teɪk ðə steɪdʒ/
"take the stage" picture

Modismo

1.

subir al escenario, comenzar la actuación

to begin a public performance or appearance

Ejemplo:
The band will take the stage at 9 PM.
La banda subirá al escenario a las 9 PM.
After a brief introduction, the speaker took the stage.
Después de una breve introducción, el orador subió al escenario.
2.

cobrar protagonismo, volverse importante

to become prominent or important

Ejemplo:
New technologies are beginning to take the stage in the industry.
Las nuevas tecnologías están empezando a cobrar protagonismo en la industria.
After years of hard work, her talent finally took the stage.
Después de años de arduo trabajo, su talento finalmente cobró protagonismo.